Jedes Jahr veröffentliche ich traditionell hier einen Aprilscherz. Ein paar Funken Wahrheit steckten sogar drin im Aprilscherz 2026. Die Geschichte, dass das der Hof meiner Familie in Schlesien war, stimmt tatsächlich. Aber Chancen, den wiederzubekommen, gibt es leider nicht. Und ich könnte mir auch nicht vorstellen, da hinzuziehen. Selbst mit der Option des vielen Platzes in den Scheunen und der stattlichen Villa. Fängt schon damit an, dass ich kein Polnisch kann und fremdsprachenmäßig nicht sehr talentiert bin…
Hier mein gefakter Text vom 1. April 2026, der da ohne diese Einleitung stand:
Es eröffnen sich vollkommen neue Perspektiven der Zulassung!
Ich hatte es hier im Blog schon einmal nebenbei erwähnt. Die Familie meiner Mutter stammt aus Schlesien, genauer gesagt aus Neurode, heute Nowa Ruda/Polen. Als ich vor 20 Jahren die Framo Reste barg (scheiße, das ist echt 20 Jahre her), war ich auch einmal mit meiner Familie vor Ort. Ich erwähnte es in meinem damaligen Blogbericht.
Meine Familie hatte damals dort einen großen Bauernhof, das sogenannte Vorwerk. Hier auf einem historischen Gemälde, auf dem man noch alle Gebäude sieht, die es damals gab:
Heute stehen davon nicht mehr alle Gebäude. Es steht noch u.a. die Villa. In der wohnten früher die Honoratioren, also beispielsweise mein Uropa, nachdem er sich aus dem Betrieb zurückgezogen hat. Zudem steht noch das Schweizerhaus, in dem die Mägde und Knechte wohnten und einige Stallungen.
In anderen Nebengebäuden ist heute eine Autowerkstatt.
Ich habe eine Familienhomepage gebaut, da habe ich die Infos zu dem Hof einmal zusammengefasst. Sorry, ich habe mir das SSL Zertifikat gespart, wenn eine Sicherheitswarnung erscheint.
Warum schreibe ich das hier? Nun, wir haben einen jahrzehntelangen Erbschaftsstreit hinter uns und nun bekommen wir den Hof wieder zurück! Und wie es so aussieht, verzichten mein letzter verbliebener Onkel, meine Mutter, mein Bruder und meine Cousinen und Cousins darauf das zu nutzen. Das bedeutet, ich kann das übernehmen. Und da ich ja eh meist aus dem Homeoffice arbeite, kann ich das auch von dort aus. Bedeutet, ich habe demnächst richtig Platz zum Schrauben und: ich kann meine Autos in Polen zulassen, wo die Vorschriften für die Zulassung viel lockerer sind. Das eröffnet vollkommen neue Möglichkeiten! Also ich hoffe, dass das da lascher ist – hat da jemand Erfahrungen? Ich habe noch nie ein Auto in Polen zugelassen.
Wird natürlich ein Riesen Act, das ganze Material nach Polen zu schaffen. Aber es wird sich hoffentlich lohnen.
Jetzt müssen aber erst einmal alle Formalitäten geklärt werden, aber wenn das durch ist, geht es in die Planung. Ich bin aufgeregt…












Gratuliere, leider wurde 2007 nochmals bestätigt dass die Benes Dekrete immer noch in Tschechien gültig ist. Daher bekommen wir unseren Hof nicht zurück. Wenn es doch Irgendwann passiert, ist es nicht weit bis zu dir 😉
Es liegt in Polen. Da geht das am 1.April ohne Probleme auch für Leute mit deutschem Pass 🙂
Das Blöde an der Sache istleider, dass du als Deutscher in Polen deine Fahrzeuge immer nur an einem einzigen Tag des Jahres zulassen kannst. Das geht immer nur am 1. April!
Hast dir heute (!) ne schöne „Ente“ zusammengeschweißt 🥳😅
Wow, super, dass das geklappt hat. Man munkelt ja zuletzt, dass das rechtlich, auch in Tschechien nicht wirklich so sicher ist, wie man uns das verkaufen will. Da dürfen angeblich die jetztigen Bewohner nichts umbauen/renovieren, eben weils nicht deren Eigentum ist usw. UNser Hof in Tschechien schau nach Angaben meines Großvaters noch so aus wie früher. Super Sache jedenfalls, Erfahrung bezüglich Zulassung habe ich keine, aber da wirds sicher Infos geben, halt uns gern weiter auf dem Laufenden. 🙂
April,April 😉
Wenn ich so auf den Kalender schaue… Hab schon sehnsüchtig auf den Beitrag gewartet. Immer wieder toll jedes Jahr
Gerade in Schlesien spricht die Bevölkerungsmehrheit ja bis heute unsere deutsche Sprache. Das wird dir vieles erleichtern, denn die polnische Sprache lässt sich eher schwer erlernen. Und aufgrund der allgemeinen Europafreundlichkeit kannst du die formellen Schritte mit dem Grundbucheintrag usw. bequem online noch aus Deutschland erledigen. In den vergangenen Monaten haben das auch viele meiner Verwandten mit ihren rückübertragenen Immobilien so getan, das geht wirklich einfach und problemlos.
Die Meisterpflicht besteht in Polen nicht so streng wie in Deutschland, selbst die Markenhersteller stellen in Polen bislang noch keine Anforderungen an ihre Vertretungen. Zu einigen chinesischen Autovertriebschefs habe ich gute Beziehungen. Evtl. kannst du die Chance nutzen und sogar eine Markenwerkstatt aufbauen. In Polen gibt es eine Vielzahl gut ausgebildeter, aber preisgünstig arbeitender Fachleute und der Staat unterstützt solche Initiativen aus dem Ausland oftmals mit mehr als 100% aus EU-Fördermitteln.
Es gibt in Polen ein vereinfachtes Zulassungsverfahren für in Deutschland entwendete Fahrzeuge, also nach dem Umzug einmal Deinen Pirat und den Rest des Fuhrparks als gestohlen melden, dann sollte das kein Problem sein.
Gratulation. Viel Erfolg beim Umzug. Ich vermute mal, als Einzugstermin ist der 01. April 2027 geplant? 😉
April, April? 😉
Ähm, schön wenn es so wäre … KLE
….. oder doch nur April April ….
Beste Grüße